La rumeur était finalement fondé, ça n'aurait pris que quelques heures pour que les Oursons échangent Mike Knuble aux Phantoms.
En retour, les Oursons mettent la main sur deux jeunes joueurs questions de rajeunir cette vieille équipe, soit le joueur de centre Tyler Arnason et l'ailier droit Adam Hall. En plus, les Oursons mettent la main sur le vétéran gardien Chris Osgood, qui aidera la jeune future vedette Ray Emery pour la fin de sa saison. Vient également chez les Oursons un choix de 4e ronde au prochian repêchage.
Avec cette transaction, les Oursons libèrent un joueur autonome de plus à la fin de la saison, en plus de rajeunir l'équipe...
Ce n'est que le premier de plusieurs mouvements...