En raison de la situation précaire avec le plafond salariale, la direction du Ice Bears devait se départir du défenseur accompli Marek Malik. Pour réglé cette situation, on voulait regarder vers le futur. La réponse est venu du Frogs en la personne du jeune prospect Carlo Colaiacovo qui se verra octroyé un poste de premier ordre dans le club école les Inouks, et d'un second premier choix lors du prochain repêchage qui est toujours le bienvenu. Mike Johnson, qui avait exprimé son désir de nouveau défi, partira lui aussi en direction de la magnifique ville de St-Pie où il verra plus de temps de glace. On l'espère pour lui.
Afin de combler le poste de Johnson, le coach Wilson fera confiance à Pascal Dupuis qui obtiendra sa chance d'atteindre son potentiel. Maintenant moins serrer côté plafond, on verra le retour d'Aebisher dans son poste de goaler # 2, ce qui permettra au jeune Munro d'aller parfaire sa technique dans les mineurs, où il sera l'homme de confiance. Il aura sa chance.